SCALE e TRABATTELLI (4 ore)